自 2021 年 2 月军事政变以来，数千名叛逃到抵抗运动的士兵中包括钦帕帕吞和昂妙赫

在今年四月中旬的 缅甸新年泼水节前几天钦帕帕吞（Khin Pa Pa Tun）放弃了她喜爱和憎恨了二十多年的事业。

这位43岁的军队护士已经获得了上尉军衔，但这并不是她工作中对她最重要的部分。她关心的是在医院病房工作，照顾病人的需要。失去军官的身份，对她来说，一点损失也没有。

钦帕帕吞在仰光茂比镇的毕业典礼上合影留念

早在去年政变之前，钦帕帕吞就已经意识到缅甸军队真正是一个邪恶的机构。她自己的丈夫曾是一名军医，十多年前就已经离家出走，受够了武装部队生活中普遍存在的虐待和完全缺乏自由的情况。

“我从 18 岁起就在军队服役。我没有青春，没有自由，没有生命。我们必须按照他们的命令生活，甚至打扮自己。对我们来说，没有幸福这回事，”在她终于逃脱几个月后，钦帕帕吞告诉记者。

离开一支如此执着于控制的军队绝非易事。它需要计划、耐力和那些准备提供帮助的人的支持。但最重要的是，它需要真正的决心。

对于钦帕帕吞和她的丈夫赞昂泰（Thin Aung Htwe）来说，他们两个十几岁的孩子的命运最能坚定他们的意志。他们知道，他们必须不惜一切代价，让他们免于等待他们的严峻未来，如果这个家庭仍然是向自己的人民宣战的军队的一部分的话。

“感觉不对”

32 岁的陆军上尉昂妙赫（Aung Myo Htet）去年底决定叛逃时，想到的只有结婚三年的妻子。但他在她身上找到了一个非常愿意合作的伙伴，以摆脱军队对他生活的束缚。

“从我们结婚的那一刻起，她就开始告诉我放弃。她听到并看到了下级士兵是如何被上级欺负和虐待的。她甚至在这一切发生之前就逼我离开，之后更用力地推动，”他说。

到政变发生时，昂妙赫几乎半辈子都穿着制服。2006 年，他刚从高中毕业就进入了精英国防服务学院 (DSA)，并在 2 月上午听到该国文职领导人在内比都被围捕的消息时担任若开邦的中队指挥官2021 年 1 月 1 日。

当时，他想离开军队几乎是不可想象的。不仅他所在营的士兵（步兵营 80，隶属于臭名昭著的第 66 轻步兵师）每两个小时就被命令下岗，以确保每个人都在场并被占到，而且营房外的紧张局势也需要考虑。

“当时大家都很热血。当我拿着枪站在那里时，任何抵抗者都不可能真正信任我，”他说。

尽管如此，他想要离开的想法已经开始扎根，并且在他去年六月被送到克伦尼（克耶）邦之后，它继续在他的脑海中增长。

那个时候大家都很热血。当我站在那里拿着枪时，任何反抗者都不可能真正信任我


昂妙赫于 2021 年 10 月在克伦尼邦叛逃

他被派往克伦尼邦参加军政府对参加武装抵抗运动的当地平民的“清除行动”。不像在若开邦，他曾与久经沙场的若开军队对峙，而在克伦尼，人们期望他与一个远胜对手的对手作战。

“我们被命令做的是与我们自己的人民作战，而不是与拥有多年武装叛乱经验的团体作战。只是感觉不对，”他说。

被困

甚至在钦帕帕吞和赞昂泰下定决心一劳永逸地逃离军队之前，他们就决定将孩子从仰光郊区军方提供的住所带走。

“我知道人们会把我们的孩子看成‘军人孩子’。我认为他们不应该忍受这种情况，”赞昂泰解释说，为什么他和孩子们搬到另一个地方，而他的妻子继续工作。

我18岁就参军了。我没有青春，没有自由，没有生活

在一张未注明日期的照片中，在军事同事中可以看到钦帕帕吞（红色圆圈）

从一开始，钦帕帕吞就想参加对新成立政权的大规模公民抵制，但没有因为她知道这会危及她的家人。 

毕竟，这与 2015 年不同，当时她和她的丈夫公开庆祝现已被推翻的执政党全国民主联盟 (NLD) 的压倒性胜利。（他们这样做了，尽管他们自己的选票是由军方代表他们投的——几乎可以肯定是为了全国民主联盟的主要竞争对手，联邦团结与发展党。）

事实上，钦帕帕吞在 2015 年政变期间曾两次试图辞职，但每次都被拒绝离开，尽管他们完成了接受军队专业训练的最低 10 年服务。 

第一次是在2015年，她完成了研究生学位。第二次是在政变前几个月，在她得知未经她同意的情况下，她被推荐进行不受欢迎的晋升——这只会延长她在军队的时间。第二次拒绝让她几乎绝望，迫使她埋头于工作，只是为了应对她真正被困住的感觉。

因为她不想为家人的安全承担任何不必要的风险，所以政变并没有给她提供立即摆脱困境的方法。但当影子民族团结政府 (NUG)去年 9 月宣布将对表现得像恐怖组织的军政府发动防御性战争时，她和她的丈夫知道他们很快就会采取行动。

然而，直到 12 月，一个明确的计划才开始形成。在已经叛离军队的其他人成立的名为“人民拥抱”的组织的帮助下，钦帕帕顿终于看到了隧道尽头的曙光。 

“一旦我们决定全家一起离开，我感到很自由，很开心，也很安心，”她告诉记者。

迈出第一步

昂妙赫没有时间进行详细的计划。他也没有这个需要。他所要做的就是等待合适的机会，并希望在那之前做到最好。

小时候，打枪是昂妙赫最兴奋的事情。然而，现在，他发现自己身处一个让他充满恐惧的现实生活中。他最不想做的就是被迫开枪杀人。

“当然，有几次我不得不开枪，”他说。“但那些只是警告射击。我从来不必与抵抗力量发生直接冲突。”

让昂妙赫感到如此矛盾的不仅仅是他必须与平民作战。尽管他出生在勃固省北部的皮耶镇，但他在孟邦的贾伊赫托镇度过了他的青少年时期。正因为如此，缅甸东部，包括克伦尼邦，在他的军前生活中对他来说是熟悉的领土。

那些年他记得的地方之一是Moebye镇，这是掸邦南部的一个小镇，就在克伦尼邦首府垒固(Loikaw)的边境对面。然而，当他去年回到那里时，他几乎认不出它了。

“Moebye镇的大部分地区已经化为灰烬。我仍然能感觉到那里燃烧的大火的热量。只有少数几座房子还在，”他回忆道。

这种破坏是军方对克伦尼抵抗力量袭击警察局的反应的结果。

“我从来没有想过我会在一个小镇上看到这样的东西。这只是我年轻时曾经经过的一个宁静的小地方，现在它已经变成了一片废墟。我什至找不到形容词来形容它，”他说。

在长达四个月的时间里，他一直站在这场完全无视平民生命和生计的冲突一边。然后，在 10 月，他终于决定跨入未知领域。

就在那时，他在一个名为“人民士兵”的反政权组织的帮助下投奔抵抗军。由于这个决定，他现在在一个解放区，在那里他与妻子团聚。

安然无恙

钦帕帕吞和她的家人花了将近四个月的时间准备逃跑。在此期间，赞昂泰让他们的两个孩子每天都进行步行锻炼，以增强他们的耐力，以应对即将到来的艰难旅程。

当时间终于到来时，他们在四月的一个夏日出发，以清除第一个障碍：让仰光不被发现。

“我真的很担心有人会认出我，因为我在城里认识很多人。我害怕有人会来找我聊天，或者问我要去哪里，”钦帕帕吞回忆道。

为了避免这种情况，她戴着墨镜和帽子，避免在人群中面对人群。她说，有时她甚至躲在孩子们的身后。

然而，尽管她担心，他们还是顺利通过了仰光的最后一个检查站。但他们还不清楚。

他们旅程的最后一站带他们穿越了自去年底以来发生激烈战斗的领土。他们可能会发现自己处于交火之中，这是一个非常现实的风险。

“由于我们的军事背景，我和我丈夫并不担心自己，但对我们的孩子来说却不同，”钦帕帕吞说。

然而，最终，他们安然无恙地到达了一个军队，在他们一生的束缚下，再也无法到达他们的地方。

钦帕帕吞和她的丈夫赞昂泰（中）于 2015 年在该党仰光总部外庆祝全国民主联盟的压倒性选举胜利

对于十多年前离开军队并后来自首而不是逃亡的赞昂泰来说，这是一次特别解放的经历。

在因擅离职守入狱两年后，他以相对自由的身份回归平民生活。但由于他的妻子仍在军队中，他的家人仍然在该国将军的控制之下。

“他们强迫我们做我们不想做的事情——那些不利于国家的事情，只是为了他们自己的利益，”他说。

然而，这一次，全家人都被解放了。这对他们的未来意味着什么还有待观察，但对于赞昂泰来说，这种不确定性仍然比替代方案更可取。

“我们可以在以后处理其他所有事情，一次一步。现在重要的是，我们不再处于危险之中，也不再让他们拉扯我们的绳索，”他说。