据军政府控制的报纸报道，由缅甸前独裁者丹瑞大将领导的一群退休将军于 3 月 13 日向高级佛教僧侣提供饭菜。这是89岁的丹瑞大将退役将军们的第一个官方消息，也是他们自去年政变以来首次集体公开捐款。

上（从左到右）：前独裁者丹瑞；貌埃副大将，下（左至右）：前总统吴登盛；UEC前主席U Tin Aye

加入丹瑞大将的还有他的前副副中将貌埃、前总统吴登盛和前中将丁艾（U Tin Aye），他们都是在丹瑞于 2004 年清洗了前间谍首长钦纽之后声名鹊起。

据军政府媒体报道，退休将军没有亲自参加供餐，而是为参加由缅甸最高佛教权威机构 47 名成员组成的国家僧伽摩诃那亚迦委员会会议的僧侣提供餐食。

丹瑞、貌埃、登盛和前联邦选举委员会（UEC）主席丁艾都是缅甸首都内比都波巴提里镇富裕社区的邻居。该街区被称为“六栋楼”，因为那里住着六名退役将军。

向僧侣捐款的还有已故将军梭温的家人。梭温于 2004 年被丹瑞任命为总理，他担任该职位三年后于 2007 年 10 月在仰光死于白血病。

人们普遍认为，梭温策划了 2003 年的德巴因（也称为塔巴因）大屠杀，其中军政府支持的暴徒试图在实皆地区的德巴因杀害全国民主联盟领导人昂山素季及其支持者，

其他与前军政府有关的提供膳食的还有退休少将丁恩威、钦貌丹中将、昂德中将、貌波中将和叶敏中将的家属。

尽管由敏昂莱大将领导的现任军政府继续对村庄进行毁灭性的空袭，焚烧和抢劫房屋以及杀害和强奸平民，但退休将军们仍在寻求功绩。与此同时，食品和燃料价格飙升、日常停电和水资源短缺也对缅甸公民造成沉重打击。

自 Snr-Gen 以来，丹瑞两次出现在政权控制的媒体中。敏昂莱的政变。他于去年 11 月首次现身，当时他还为国家僧伽摩诃那亚迦委员会的僧侣供餐。

本月的捐赠餐食也是85岁的貌埃多年来的第一个官方消息。自 2011 年以来，他一直没有在公共场合露面，除了他中风和半瘫痪之外，对他一无所知。然而，当他被 Snr-Gen 通知时。敏莱昂关于他计划的政变，据报道，貌埃回答说他迟到了，应该早点夺取政权。

Moe Myint Tun 中将是军政府老大的心腹，是貌埃的前私人参谋。中将。Moe Myint Tun目前是缅甸投资委员会副主席，也是该政权管理机构国家行政委员会（SAC）的成员。

Thein Sein 和 Tin Aye 是国防服务学院第九届学生的前同学。两人都是丹瑞的前门徒。在 2011 年至 2015 年间，他们将 2008 年军方起草的宪法付诸实施，该宪法由丹瑞设计，旨在确保缅甸军方保持对权力的控制。

此后，登盛政府的一些部长被任命为 SAC。

登盛和 Snr-Gen。Min Aung Hlaing 的儿子 Aung Pyae Sone 都向被杀害的联盟和团结发展党成员的亲属捐赠了 500 万缅元，这些成员被广泛指控为军方线人。

曾在前军政府领导下担任军方拥有的缅甸经济控股公司和在登盛领导下的 UEC 主席的 Tin Aye 继续参加与军事有关的活动。当军政府领导人在内比都的军事博物馆揭幕军事首领雕像时，他在场。他还参加了向阵亡士兵致敬的活动。

译自缅甸《伊洛瓦底报》本文为译文，仅供参考。