缅甸开发有着数百年的历史，至今仍在火热继续，缅甸开采翡翠的场区仍在扩大，开采翡翠新的场口也在不断增加。按缅甸翡翠场区矿床的差异，以及地理分布和行政划分，有人将翡翠场区划分为8大场区，这8大著名场区分别为：

    1 帕敢场区：帕敢场区是一个非常大的区域，也是我们最熟悉的一个场区，帕敢是缅甸翡翠场区开采最早的场区 帕敢的场区规模最大，场口数量最多，出产翡翠的品质最好，开采历史最悠久，所以在缅甸的开采行业，一直把帕敢当成缅甸翡翠最有代表性，最重要的玉石产地。帕敢场区位于龙肯场区的西南，在雾露河北岸大概40多平方公里的区域，帕敢场区的场口众多，主要场区就有50多个，其中不乏很多如雷贯耳的场口，比如帕敢基、木那、莫湾基、麻蒙、琼飘等等。

 2 龙肯场区：这个场区早期称为“新场”。该区位于乌龙河的上游，东起乌龙河西岸，西到凯苏场口省界止，北从乌龙河上游小支流起，南到南木皮止。东西长40公里，南北宽30公里，场区大大小小场口有30多个。乌龙河流经北部，在东部转向流南。西部、东北部和大部分的矿区离乌龙河较近，属于原生矿床。东部乌龙河两岸的矿床，均属于河流冲积矿床。龙肯以黄砂皮或灰白鱼皮为主，皮壳较粗。水与底均好，绿色很正。世界上最好的翡翠都来自产自龙肯矿区。

 3 会卡场区：会卡场区位于香洞寨子的西南方，约20千米处的山沟里。会卡河流经全区，场口分布于河流的两岸。该场区面积较大，由北向南有展嘎、摩东、上下苏巴炯、加了秧、马加丙、玉石王、格东月和摩皮等10余处场口。

 4 后江场区：后江是乌鲁江北侧的一条支流，名为康底江。翡翠矿区分布在江畔，因而称为后江场区。后江的翡翠原石沙粒比较均匀细腻。

 5 香洞场区：香洞场区位于达木坎场区与帕敢场区之间的乌尤河岸边，也是乌尤河和会卡河的交汇点，距帕敢约8千米，东起香洞寨，西至拉磨河及乌尤河的交汇点。该场区北起摆三桥，南至拉磨扰吉贡，面积约25万平方千米。香洞场口出产的翡翠原石以山料为居多，黄，白，红的皮壳都有，但是黄色的砂皮比较多，并且常常带锈斑，沙粒比较粗。它的靠水区域还会出产黑色或者灰色的水泥皮，色料也比较多。大部分的原石皮壳风化不够，比较多裂，也容易变种。

  6 南齐场区：南齐场所产玉石也称为南齐石。由于场口规模小，玉石件头小，产出的玉石数量也比较少，因而被称为小场。但玉石的质量却比较好，尤其是南齐玉石上的色往往会翻得起来，而且是所有场口中色翻得最好的。如果是同样的色，会卡石能翻一色，后江石能翻二色，而南齐石的色则会翻三色。这就是南齐石为何被行家普遍看好的缘故。

 7 达木坎场区 ：达木坎场口曾产出不少高质量的翡翠。多以半山半水石闻名，其次是水石。该场区内的翡翠原石多为黄砂皮和红砂皮两种砾石。皮壳常有琥珀的红色，而且种水也不错。一般皮壳较厚，表面不平，呈灰色并且皮肉相杂。

8 雷打场区 ：雷打场区位于后江上游的一座山上。该区主要是出产雷打石，因而得名。比较大的翡翠原石场口是那莫和勐兰邦。
其中比较大的场口是那莫和勐兰邦，那莫在缅甸语就是雷打的意思。雷打石多暴露在土层上，缺点是裂绺多，种干，硬度不够，难已取料，低档货较多。